こんばんは、まいです。
誰もが知ってる「カフェオレ」ですが、「オ・レ」の意味はご存知ですか?
カフェオレは、café au lait と書きます。
café(カフェ) は「コーヒー」のこと。
lait(レ) は「牛乳」です。
※正確に言うと「乳」です(山羊やほかの動物のお乳もlaitなので。)
つまり、「牛乳入りのコーヒー」という皆さんがご想像通りの意味です。
ちなみに・・・、
カフェに行くと「カフェラテ」っていう言葉もよ聞きますよね。「カフェオレ」と似てるけど違う?そりゃそうです。「カフェラテ」はイタリア語ですもの。でも意味は同じですよ。イタリア語とフランス語は似ているので従妹みたいなものです。
では、また明日!
明日からは化粧品&美容コーナーへ行きます☆
おやすみなさい。
Bonne nuit! A demain!
コメントをお書きください